It is currently Thu Mar 28, 2024 10:02 pm



Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
 Post subject: Fire små betraktninger fra Israel
PostPosted: Fri Nov 29, 2013 11:52 am 
Offline
Superposter
User avatar

Joined: Wed Feb 08, 2006 8:48 am
Posts: 6857
Location: Oslo
  
Fire små betraktninger fra Israel, mest om familieliv

Ephraim Kishon har skrevet en rekke små-fortellinger fra dagligliv i Israel, og kalt dem satirer. Hver satire har en innledning. Her er fire:

Barnet er tross alt ikke enevoldshersker i den israelske familie. Den sterkeste i familien er barnevakten hvis avgjørelser aldri kan appelleres. For tiden forberedes en lov som skal ivareta foreldrenes interesser. Før denne loven trer i kraft, kan barnevakten avskjedige foreldrene på flekken for det minste brudd på disiplinen.
Innledning til "Barnevaktens økonomiske teori"

For første gang på flere århundrer har de fredelige sveitserne fått litt førstehånds føling med borgerkrig. Den begynte som vanlig med at en radiostasjon ble okkupert og endte med at forfatteren ble korporlig fjernet fra kantonen Zürich.
Innledning til "Jodeliolaoti!"

Intet bevarer stabilitet så meget som barnas tro på fars allvitenhet. Jeg husker hvordan tiltroen til min egen far aldri vaklet et øyeblikk før jeg i seksårsalderen spurte ham om hvorfor en magnet var magnetisk. Om jeg ikke husker feil, svarte han kort at jeg snakket i nesen, og at mor skulle ta meg med til legen. Nå snakker mine barn i nesen, og slik vil det fortsette fra det ene slektsledd til det neste.
Innledning til "Fra fedrene er det kommet"

'Og kvinnen skal bli fast hos sin hunbond, og de to skal være ett', sier Moses. Hvis det er slik, hvorfor må jeg da stadig holde henne fast med gaver?
Innledning til "Å kjøpe eller ikke kjøpe"


Ephraim Kishon: Salomos dårskap
Satirer

utvalg ved Arild Feldborg
Oslo 1960: Gyldendal

  

_________________
Hjemmeside http://www.mhskanland.net


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Theme designed by stylerbb.net © 2008
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
All times are UTC [ DST ]